【ミュージアム×インバウンド】Vol.59 さん、今こそ改めてのインバウンド対策を

いつもお世話になっております。トライベクトル 矢柳です。

少し間が空いてしまいましたが、   さんはお変わりないでしょうか。
 
昨年からミュージアムのお客様からのお問い合わせがかなり増えておりまして、来期に向けての皆様の意気込みをヒシヒシと感じています。
 
ここで改めてしっかりインバウンド対策をしておきたいところですね。
 
それでは、今回もどうぞよろしくお願いいたしす。

■ さん、今こそ改めてのインバウンド対策を

ここに来てようやくインバウンドも少しずつ戻ってきましたね!
 
12月訪日外客数「100万人超」2年10か月ぶり
https://honichi.com/news/2023/01/20/inbound202212/

ただし、中国については「日本解禁ならず」ですね。
 
中国政府「団体旅行・ツアー旅行」一部の国に解禁 日本は含まれず
https://honichi.com/news/2023/01/23/chinatour/

弊社のある渋谷は、かなり外国人旅行者が増えています。
 
コロナ前に比べるとまだ少ない印象ですが、とはいえ「かなり増えてきた」というのを実感できるくらいにはなっています。

昼夜問わず、飲食店には多くの外国人観光客がいます。欧米からと思われる旅行者の方も多いですね。

  さんの館はいかがでしょうか。
 
今回あらためてお伝えしたいのは「改めてしっかりインバウンド対策を」ということ。

コロナ前には東京オリンピックの開催とともにさらに盛り上がるはず!と言っていました。しかし、残念ながらそうならずに多くのイベントが中止になりました。

しかし、それまでに準備してきたものが無駄になる訳ではありません。
 
・これまでに少しずつ準備してきたもの
・これからアフターコロナで準備するもの(感染対策などはその筆頭ですが)
 
の両方を運用していくことが大切です。
 
観光庁は、デジタルマーケティングなどを中心に「観光地域マーケティングガイドブック」というのを出しています。

観光庁:「観光地域づくり法人(DMO)による観光地域マーケティングガイドブック」
https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001580600.pdf

ご覧いただくと分かるかと思いますが、100ページ超にわたるかなりしっかりしたガイドブックとなっています。(普通にマーケティングの勉強もできる内容ですね)

DMO とミュージアムは違いますが、改めてマーケティングについて見直してみてはいかがでしょうか。
 
・貴館のターゲットは誰なのか
・彼らはどんなニーズを持っているのか
・彼らの「タビマエ/タビナカ/タビアト」ごとの具体的な施策
・ミュージアムとしてできること、地域で取り組めること
 
基本と言えば基本ですが、ここですでに充足している施策があれば問題ありませんし、
不足しているものがあれば、それを補っていくイメージです。

ぜひこの機会に貴館のマーケティングを見直して、インバウンド対策をパワーアップしてください。
 
なお弊社でもインバウンドコンサルティングを行っておりますのでお気軽にお問い合わせください。
 

■お知らせ

 

【おかげさまで大好評】アート翻訳者養成講座オンライン 
 
2021年から販売している「アート翻訳者養成講座オンライン」ですが少しずつ販売数も伸びております。
 
 

アート翻訳はやはりとても難しく、「アート翻訳者」になるのは簡単なことではありませんが、それでも少しずつ本講座からプロのアート翻訳者が生まれています。
 
  さんのお仕事でもご紹介できるように頑張りたいと思いますのでどうぞよろしくお願いいたします。

-------------------------------------------------------------
トライベクトル株式会社
〒150-0044
東京都渋谷区円山町 25-4 加藤ビル 2 階
TEL:03-5459-2375
FAX:03-5459-2376
E-Mail: inbound@trivector.co.jp
美術・芸術専門翻訳サイト: https://art.trivector.co.jp/
ミュージアム向けインバウンド情報:https://art.trivector.co.jp/contents/
美術館専門インバウンドサービス:https://art.trivector.co.jp/inbound

Youtubeチャンネル
itadakimasujapan:https://www.youtube.com/channel/UC4wxSFxS58QnbsuZx1lJlJw

-------------------------------------------------------------
※ 掲載記事の無断転載・引用を禁じます。
■■■COPYRIGHT (C) 2023 Trivector Co., Ltd.■■

Facebook
Google Plus
Twitter
正しく表示されない場合はこちら
本メールは inbound@trivector.co.jp よりinbound@trivector.co.jp 宛に送信しております。
〒150-0044 東京都渋谷区円山町25-4 加藤ビル 2階


全てのメーリングリストから配信を停止する。 配信停止 | 登録情報更新 | |


This is a Test Email only.
This message was sent for the sole purpose of testing a draft message.